A produ\u00e7\u00e3o de um ebook come\u00e7a com uma tens\u00e3o interna: que decis\u00f5es de projeto devemos tomar sabendo que o usu\u00e1rio, quando tiver o ebook em seu dispositivo, ser\u00e1 capaz de mudar absolutamente tudo? O alinhamento, o espa\u00e7amento entre linhas, o tamanho da fonte, a cor do fundo. Isto \u00e9 algo que deixa os editores desesperados, pois muitas vezes eles querem que o livro digital seja o mais parecido poss\u00edvel com o livro em papel. Uma tarefa imposs\u00edvel que vai at\u00e9 mesmo contra a natureza do livro eletr\u00f4nico e seu potencial como produto: a capacidade de adapta\u00e7\u00e3o \u00e0s necessidades do usu\u00e1rio. Um leitor disl\u00e9xico pode escolher uma face tipo sans serif e alinhamento esquerdo, um leitor cego pode escolher que o dispositivo leia o livro em voz alta.<\/p>\n\n\n\n
Um ebook bem desenhado ser\u00e1 aquele que tenha HTML limpo e sem\u00e2ntico, de modo que a marca\u00e7\u00e3o fa\u00e7a o maior n\u00famero poss\u00edvel de op\u00e7\u00f5es de formata\u00e7\u00e3o. A este respeito, Laura Brady da Epub Secrets diz que os tr\u00eas principais pilares do design de ebook s\u00e3o o design responsivo, a interoperabilidade e o uso de fontes espec\u00edficas de tela. <\/p>\n\n\n\n
Diz Karen McGrane: “Com o surgimento dos dispositivos m\u00f3veis, precisamos abandonar a fantasia de que temos qualquer controle sobre a apresenta\u00e7\u00e3o do conte\u00fado. Isso \u00e9 hist\u00f3ria e n\u00e3o vai voltar”. N\u00e3o podemos saber em quais dispositivos nosso livro ser\u00e1 lido ou exercer controle sobre como ser\u00e1 lido. Isto \u00e9 dif\u00edcil de entender para qualquer pessoa que vem de um mercado de livro impresso. Devemos renunciar ao controle sobre como o conte\u00fado \u00e9 exibido e confiar o levantamento pesado do design \u00e0 marca\u00e7\u00e3o sem\u00e2ntica. Algumas dicas para um bom projeto responsivo \u00e9 entender a diferen\u00e7a entre unidades absolutas e relativas para evitar defini\u00e7\u00f5es rigorosas (sempre que poss\u00edvel) e fazer uso de boas pr\u00e1ticas de folha de estilo. Isto \u00e9 imposs\u00edvel de conseguir com uma exporta\u00e7\u00e3o do InDesign: s\u00f3 porque o livro tem bom aspecto na tela, n\u00e3o significa que esteja bem constru\u00eddo. Os arquivos ePUB gerados em InDesign sempre precisar\u00e3o de uma limpeza completa para remover o “c\u00f3digo de lixo eletr\u00f4nico”.<\/p>\n\n\n\n
Interoperabilidade \u00e9 um conceito simples: trata-se de garantir que o livro eletr\u00f4nico funcione bem em todos os dispositivos. Para fazer isso, precisamos evitar ser criativos demais com o CSS, pois o que parece \u00f3timo em um dispositivo ou aplica\u00e7\u00e3o pode causar um desastre em outro. Como conseguir isso? Mantendo o c\u00f3digo o mais simples poss\u00edvel e testando o ebook em tantos dispositivos e aplicativos quanto poss\u00edvel. <\/p>\n\n\n\n
Finalmente, \u00e9 preciso ter em mente que as necessidades de leitura na tela s\u00e3o diferentes. O tamanho da fonte \u00e9 apenas a ponta do iceberg. As fontes impressas s\u00e3o feitas para papel: elas t\u00eam \u00e1reas em suas v\u00e1rias faces que s\u00e3o projetadas para acomodar a compress\u00e3o de tinta. Quando estas fontes s\u00e3o utilizadas em telas, seus blocos de texto podem parecer p\u00e1lidos, finos e dif\u00edceis de ler. Detalhes tais como linhas finas ou serifas podem dificultar a legibilidade. A maneira de garantir a legibilidade adequada \u00e9 usar uma fonte profissional. Monotipo e Nuvem Criativa ser\u00e3o nossos melhores aliados. <\/p>\n\n\n\n
Embora n\u00e3o seja t\u00e3o simples quanto um layout de p\u00e1gina inovador ou um contraste tipogr\u00e1fico interessante, os e-books podem ser bonitos e bem desenhados. \u00c9 tanto sobre o que est\u00e1 sob o cap\u00f4 quanto sobre como o conte\u00fado \u00e9 apresentado. Um e-book que usa uma marca\u00e7\u00e3o sem\u00e2ntica sonora \u00e9 projetado tendo em mente as telas, funciona bem em todo o espectro de dispositivos e responde ao tamanho da tela – atende a todos os requisitos de um bom design de e-book.<\/p>\n\n\n\n
Fonte: Laura Brady, “Ebook Design Is Not an Oxymoron”, em EpubSecrets, 2018. Traduzido e adaptado pelo LivrizTeam.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Um oximoro \u00e9 uma figura de linguagem na qual duas palavras opostas aparecem juntas. Voc\u00ea pode “desenhar” um ebook? <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5619,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[68,34,36,35,27],"tags":[],"class_list":["post-4700","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ebooks-2","category-comercializacao","category-distribuicao","category-popular","category-populares","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-33"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/toolbox.livriz.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4700","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/toolbox.livriz.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/toolbox.livriz.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toolbox.livriz.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toolbox.livriz.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4700"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/toolbox.livriz.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4700\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5724,"href":"https:\/\/toolbox.livriz.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4700\/revisions\/5724"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toolbox.livriz.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5619"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/toolbox.livriz.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4700"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/toolbox.livriz.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4700"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/toolbox.livriz.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4700"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}